Ce sont les chutes d'eau de la Forêt Nationale de Yosemite. Le mouvement hypnotique de l'eau. Le film se termine avec deux dauphins prenant un bain de soleil.