Les paroles chuchotées en brésilien et en français sont des fragments de textes de Clarice Lispector: Amour, dans les liens de familles et Agua Viva. La musique d'Olivier Messiaen: Dans le jardin du sommeil d'amour ; 6e mouvement de Turangalîla-Symphonie.
«Maintenant je vais parler de la dolence des fleurs pour sentir l'ordre de ce qui existe. Avant je te donne avec plaisir le nectar, le jus doux que maintes fleurs contiennent et que les insectes recherchent avec avidité. Pistil est organe féminin de la fleur qui occupe généralement le centre et contient les rudiments de la semence. Pollen est poudre fécondante produite dans les étamines et contenues dans les anthères. Il est composé d'un stylet et de l'anthère dans la partie inférieure entourant le pistil. Fécondation est l'union des deux éléments de génération - féminin et masculin - dont résulte le fruit fertile» et Yahvé Dieu planta un jardin dans l'Éden qui est en Orient et il y plaça l'homme qu'il avait formé. (Gen. II-8).