La pacification des conflits territoriaux entre peuples autochtones et états post-coloniaux passe en premier lieu par la restitution des terres occupées. MENSOR montre les premières terres qui furent restituées aux Pehuenches par l’état chilien. Les différentes stratégies de mesure à l’œuvre dans le film établissent des correspondances à la fois spatiales et temporelles, dans une recherche d’équivalence entre la distance et la longueur focale, ou encore entre le temps et le nombre d’images par seconde sur la pellicule.