Fragments d’un voyage au cours duquel l’exploration géographique se mêle à des élans sentimentaux, comme les morceaux d’une carte repliés les uns sur les autres et impossible à séparer. Berlin, Buenos Aires, et la tentative chaotique de tracer quelque chose comme une cartographie du souvenir.