Plus Ultra est la devise de l'État espagnol. Ce slogan a été utilisé pour encourager les navigateurs à conquérir de nouvelles terres, en oubliant l'avertissement de la mythologie grecque : Non Terrae Plus Ultra (Il n'y a pas de terre au-delà).
Les îles Canaries, terrain d'expérimentation des tactiques utilisées pour la colonisation des Amériques, deviennent le cadre d'un conte sur cette terre.