Cas d'observation boisé à Helsinki à travers un film d'actualité du début des années 1950. Quatre lieux de tournage, accompagnés de quatre boucles de cassettes et de quatre vinyles à rainures fermées. Un film en 3D anaglyphe.