Un conte mythologique - l'histoire de Perséphone - est raconté, remanié et déplacé à la périphérie d'une commune. Les intrigues enchevêtrées du visible et de l'invisible conspirent pour révéler un monde souterrain à la fois séduisant et menaçant. Mais quelles sont les conséquences d'une telle intrusion entre les mondes ?
Le titre de cette histoire allégorique fait référence au processus écologique qui se produit lorsque les organismes entrent dans une phase de dormance en réponse à des conditions défavorables.