J'ai collé le journal du dimanche avec de la glue sur de l'amorce 16mm transparente. Puis j'ai poinçonné les perforations bouchées par le papier afin que le film passe dans le projecteur. J'ai ensuite exposé ce "film-journal" à une forte lumière afin de le copier sur une autre pellicule. Ce qui fait apparaître clairement les lettres et les mots, qui génèrent également du son quand ils passent sous la tête de lecture du projecteur.