«Le Red Hotel: voiture volante. Filmées du siège arrière, des images défilent à la vitesse des kilomètres qui fuient, en avant, en arrière... et sur cette route, Venice. Flottements de lumières, grillages, ponts au-dessus, en dessous. La ville sortait du Red Hotel pour se tordre sous la loupe et la lampe éclairante du projecteur, saoulée par les ruelles étroites et portée par le mal de mer émanant du «flicker» qui revient en vagues. Venice a quitté le Red Hotel pour prendre une autre tournure, détachée du voyage précédent, elle semble devenir une suite de vieilles cartes postales et se livre aux gens qui passent et fouillent chez un brocanteur, des souvenirs d'autrefois.» Sandra Reid.