Le titre est tiré d'un genre obscur de peinture du XVIIe siècle : Les peintures de sols forestiers (ou Sottobosco), qui annonçaient une première tentative de placer des spécimens de plantes dans un environnement "réel" plutôt que dans un vase. Inspiré par la juxtaposition du réel et de l'imaginaire, mon film prend la forme de trois études de plantes, dans lesquelles les plantes, les images des plantes et leurs environnements imaginés sont entrelacés.
— C. P.
En miniature, enluminure et héliographie, trois études de plantes à travers l'observation et l'imagination. Les titres respectifs des films sont:
Ambre brûlée / ocre pâle / Ambre brûlée
Discours du Lichen un jour de solitude
Ceux dont l'attachement à la Terre n'est qu'une tentative
